venerdì 11 aprile 2025

Bibliografia tecnica 11 - Orgelwoordenboek di Wilfried Praet

Questo dizionario, il cui titolo in italiano è Dizionario dell'organo, rappresenta una risorsa preziosa per organari, organisti, musicologi e appassionati dello strumento a canne.


La sua forza sta nell’ampiezza linguistica: i termini relativi all’organo sono tradotti in ben 23 lingue diverse (tra cui l’italiano, il tedesco, l’inglese, il francese, ecc...), facilitando la comprensione ed il confronto tra diverse tradizioni organarie.



Questo libro, di oltre 600 pagine, ricco di illustrazioni schematiche, è un compendio serio e approfondito, ma al contempo accessibile, pensato per chi desidera orientarsi con sicurezza nel lessico internazionale dell’organo a canne.